Likumprojekts, kas sniedz juridiskas tiesības tērēt vai noteikt, ka nauda no valsts kases. Konstitūcija aizliedz naudu, ko var izdarīt no valsts kases ", bet sakarā ar apropriāciju likumā." Pēc Kongresa paraža, apropriācijas rēķinu nāk mājā un to nevajadzētu uzskatīt par pilnu māju vai Senāts līdz saistīto pasākumu atļauj finansējumu ir pieņemts. Pēdējais ierobežojums bieži tiek ignorēts, tomēr.

Apropriācija likumprojektu dotācijas faktisko naudas apstiprinājusi atļauja rēķinus, bet ne vienmēr pilnā apmērā, kas ir pieļaujama saskaņā ar atļauju. Gramm Rudman Hollings 1985. gada likums paredzēja, ka mājai garām jūnijs 30 pēdējo regulārās apropriācijas rēķinu par finanšu gadu, kas sākas 1. oktobrī. (Tur ir šāds termiņš Senāts). Tomēr apropriācijas bieži nav pabeigtas līdz arī pēc tam, kad sākas finanšu gads, pieprasot spunde rēķinus turpināt valdības funkciju pēctecību. , Turklāt daudz federālo izdevumu - aptuveni puse visas budžeta iestādes, proti, sociālā nodrošinājuma un procentu par federālo parādu - nav nepieciešama gada apropriācijas; šīs programmas, kas pastāv saskaņā ar pastāvīgu apropriāciju.