Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Pievienot jaunu terminu

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

tulkojumu procedūras

Language; Translation

Vinay un Darbelnet identificēt septiņas galvenās metodes tulkojumu, ko viņi apzīmē "procedūras".

Abstrakts jēdziens, literāro tulkotāju bieži vien izmanto, lai atsauktos uz stāstījuma stils un ko satvert, lai radītu veiksmīgu mērķa tekstu avota teksta autors ritmu. Izmanto arī (piemēram Hermans ...

nulles tulkošanas

Language; Translation

Gadījumā, ja mērķa teksts satur nav ekvivalents avota teksta vienumā. Bieži attēlo ar simbolu O.

Sintaktiskas konstrukcijas

Language; Translation

Gramatiskās struktūras un kārtība

Target language (TL)

Language; Translation

No dažiem avota valodā tulkotā teksta valodu.

translatability

Language; Translation

Cik lielā mērā ir iespējams tulkot no vienas valodas uz citu. Tie, kuri uzskata par iespēju ierosināt, ka jebkas, kas var teikt, vienā valodā, var teikt, citā .

transformācijas generative gramatikas

Language; Translation

Gramatikas 1957. gadā ierosināja ASV lingvists Noam Chomsky teorija. Čomskis mēģināja pierādīt, cik, ar internalized noteikumu sistēmā, dzimtā valoda nodot savas zināšanas izmantot gramatikas teikumu ...