Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Industry: Language; Translation & localization

Pievienot jaunu terminu

Contributors in Terminology management

Become a Contributors

Terminology management

ārštata tulkotāja

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Pašnodarbināto tulkotājs, kas sniedz savus pakalpojumus klientiem/aģentūru skaitu un bieži specializējas īpaši laukos, piemēram, medicīnas, finanšu un juridiskās tulkošanas.

Kamēr transcreators cenšas faktiski kopiju rakstīt mērķa valodā, tulkotājs galvenais pienākums ir precīzi tulkot avota saturs uz mērķa valodu. , Lai paliktu uzticīgi avotu saturu, tas var izraisīt ...

rakstzīmju kopa

Translation & localization; Internationalization (I18N)

rakstzīmes, kas izmantotas valodas vai valodu grupu kopa. Rakstzīmju kopa ietver nacionālo rakstzīmju, speciālās rakstzīmes (piemēram, interpunkcijas zīmēm un matemātisko simbolu), ciparus 0-9 un ...

Kopienas tulkošanas

Translation & localization; Terminology management

Formā tulkojumu, kas uzskata, ka gudrība pūļus. Ikviens profesionālo vai neprofesionāliem - var dot ierosinājumus par to, kā tiek tulkots jēdziens. Kopienas tulkošana ir ļoti noderīgs mācību machine ...

terminoloģijas wiki

Language; Terminology management

Terminoloģijas daudzvalodu un mākonis balstītas vadības sistēma, kas ļauj organizācijām sistemātiski pārvaldīt radīšanu, rediģēšanas, tulkošanas, pārskatīšanas, apstiprināšanu un parakstīšana ...

ex nihilo

Translation & localization; Terminology management

Izveide no nekā, piemēram, coining jaunu vārdu, kad mērķa valodā nav ekvivalenta.

fona informācija

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Dokumentācija, kas attiecas uz avota teksta tulkošanai priekšmetu (rakstus, grāmatas, rokasgrāmatas u.c. rakstīts uz tēmu), vai diskusiju interpretācija (kopijas runām no iepriekšējo vai līdzīgās ...